Wai Wai Shaberiamo

Wai Wai Shaberiamo 和伊和伊しゃべりあーも

Shaberiamo è un incontro a tema in cui si conversa in giapponese liberamente, in completo relax. Chiunque è benvenuto, qualunque sia il suo livello di competenza. Vi consigliamo di preparare qualche termine/espressione inerente al tema proposto per conversare con maggiore scioltezza con i madrelingua partecipanti, che saranno tuttavia lieti, assieme ai nostri docenti, di offrirvi il supporto giusto al momento opportuno, per costruire insieme, parola dopo parola, la vostra padronanza linguistica.

和伊和伊しゃべりあーもは、日本語学習者と日本人とで自由に、気軽に日本語でのおしゃべりを楽しむ会です。基本的に7~9月を除く毎月1回土曜日に開催しています。


Novembre 2021: parte il nuovo progetto “Shaberiamo Art Edition”

“Shaberiamo Art Edition” è conversare assieme delle opere d’arte che saranno di volta in volta proposte, utilizzando la metodologia VTS*. Non è necessario essere esperti del settore, perché si tratterà di apprezzare la singola opera, in giapponese.
*Visual Thinking Strategies(VTS)ːhttp://www.vtsitalia.cloud/

la fruizione dell’opera avverrà attraverso le tre domande-chiave: 
1.Che succede nell’opera? 
2.Da cosa lo deduci? 
3.Cos’altro vedi?

Shaberiamo Art Edition di novembre 2021 si terrà online sabato 6.
Si partecipa su prenotazione.
https://forms.office.com/r/CV32CnBBBH
Scadenza iscrizioni: entro le 12.00 di mercoledì 3 novembre.

L’Istituto Giapponese di Cultura si riserva di chiudere le iscrizioni prima del termine, al raggiungimento del numero massimo di partecipanti. 
L’ID zoom e la password ti verranno inviati giovedì 4 novembre.  
In caso di mancata ricezione della mail, dopo aver controllato la cartella SPAM, contattateci a scuola@jfroma.org

Corsi di Lingua
Istituto Giapponese di Cultura in Roma


日本語会話の会 「和伊和伊しゃべりあーも」
日本語学習者と日本人とで自由に、気軽に日本語でのおしゃべりを楽しむ会です。

11月は、新企画「アートをしゃべりあーも」です。

「アートをしゃべりあーも」とは:
Visual Thinking Strategies(VTSː対話型鑑賞法)を用いて、主催者が用意したある美術作品について日本語で話し合います。美術に関する知識は必要なく、作品を自由に鑑賞していただきながら日本語での会話を楽しむ会です。

鑑賞する時に、以下の3つの質問を使います。
1. この作品の中で、どんな出来事が起きているでしょうか?
2. 作品のどこからそう思いましたか?
3. もっと発見はありますか?

11月の「アートをしゃべりあーも」は 11月6日(土)日本時間18ː00~19ː00 イタリア時間10ː00~11ː00です。
オンラインで開催しますので、事前申込みの上ご参加下さい。
https://forms.office.com/r/CV32CnBBBH
申込期限…11月3日(水) 日本時間20時 イタリア時間昼12時

申し込み状況によっては期限前に申込みを締め切る場合があります。
申し込まれた方には、11月4日(木)にZOOMのミーティング情報をお送りします。
11月5日(金) 日本時間20時になってもミーティング情報が届かない場合は、迷惑メールボックスを確認していただいた上で、
scuola@jfroma.org
まで連絡してください。

皆様のご参加お待ちしております!

ローマ日本文化会館
日本語講座


★参加者レビュー★

È stata un’esperienza fantastica!! Ogni incontro mi dà la possibilità di migliorare il giapponese e conoscere persone simpatiche.Aspetto con ansia il prossimo incontro.
è un evento organizzato nei minimi particolari dove i partecipanti possono conversare di molti argomenti diversi tra loro. è un modo molto divertente per conoscere la cultura e le tradizioni del Giappone e di altri paesi. 
Evento imperdibile, in cui si ha la possibilità di parlare in giapponese spaziando in diversi argomenti.
Super divertente e interessante!
Ho partecipato per la prima volta all’evento Zoom e mi è piaciuto tantissimo. Avevo paura che il mio scarso livello mi impedisce di godermi l’evento e invece è andato benissimo.
Partecipo da anni a Shaberiamo e lo continuo a fare perchè è molto divertente e interessante. Non solo ti dà la possibilità di fare pratica di conversazione in giapponese, ma ti permette anche di conoscere delle persone interessanti! Inoltre nel caso in cui nella parte con il gruppo fisso non ti fossi trovato bene (anche se è difficile dato che si cerca sempre di coinvolgere tutti) c’è poi la parte in cui ti puoi muovere liberamente nelle stanze per cui è più facile trovare una stanza dove parlare. In ogni caso anche nelle stanze con i gruppi fissi le persone sono molto cordiali e si riesce a parlare, a maggior ragione perchè si viene divisi in base al livello quindi i partecipanti sono comunque tutti coinvolti. 
Shaberiamo mi aiuta molto a migliorare il mio ascolto e a praticare la conversazione, cosa che mi sarebbe difficile in Italia. Posso parlare con madrelingua giapponesi e anche con persone che vivono lontane da qui, è molto interessante e utile. 
おしゃべりするのが楽しい つながるのが楽しい 時間があっという間です
好きなことについて日本の人とたくさん喋れてとても良かったです。境界を超えてこうやって交流できて嬉しいです。
初めての参加でしたが、とても明るい雰囲気で楽しく参加できました!
初めての参加でしたが、日本語を勉強するみなさんの熱意が、私のイタリア語の学習にも、良い動機付けになりました。
日本語を勉強している方と実際に話すことで、自分が外国語を学ぶモチベーションにもつながります。そうでなくとも外国の方と話すのは楽しいですよ!